黑皮膚，白面具—幸福綠皮書Green Book

今年年初《幸福綠皮書》（Green Book）在台灣上映的時候，相關消息一直洗版我臉書。朋友的推薦，讓我非常心動想看。只是一月有更想看的片，便想說這片留DVD出了再看似乎也可以。一留就留到忘了。

前幾週跟室友在白鹿洞找不到片租，逛了很久，最後借了前幾年的奧斯卡最佳影片《自由之心》回家看了。我們聊到今年這部《幸福綠皮書》也是給人很「政治正確」感覺的最佳影片，結果昨天室友就把它借回來了。

《幸福綠皮書》不愧於他的好評，故事簡單卻能角色的魅力發揮到不可思議，讓人完全相信劇中角色是真實存在的（是的，因為我知道我要看，所以完全沒有看相關報導和評論，直到最後才知道是真實故事改編，哈哈）。

牙買加裔美國鋼琴家唐納·雪利（馬赫夏拉·阿里飾）與他雇用的保一名紐約司機兼保鑣東尼·瓦勒隆加（維果·莫天森飾）往「隔離政策」時期「黑人歧視問題」還極為嚴重的南方巡迴演出。看起來非常刻意逆轉黑人白人形象的設定，卻從一開始大嘴東尼的出場就讓人信服，很強很俗很有力，讓人驚訝：這個真的是那個維果·莫天森嗎？接著浮誇爆的鋼琴家上場，他們面對面，然後決定出發。一路上的對話、車景、吃飯喝酒與寫信，接二連三的威脅，兩人關係的變化、互相影響，完全可以理解的劇情走向，卻非常合情合理，說服力十足。

當鋼琴家在雨中說出深藏在他內心的那段話：「我不夠黑，也不夠白，又不夠男人，那你告訴我，我是什麼？」（說真的，如果不是故事真的拍的很好，這樣的對白出現，我真的是會一秒出戲。但在這片子裡，我卻接受，覺得是該把這話說出來的時候了）我腦中想起的是研究所時朋友們一直在讀的一本名著《黑皮膚，白面具》。雖然我沒有跟他們一起讀這書，也不是很確定這部電影傳達的與這書是否一樣（我猜不會是太一樣啦），但那話卻實就是這樣的意思「黑皮膚，白面具」。

「隔離政策」時期的美國南方（其實不只是南方，北方一樣歧視），一個黑人鋼琴家，以彈奏古典音樂聞名，在各種場合為白人演奏，卻被完全隔離和排斥在白人文化之外。另一方面，他也不懂黑人的文化（從食物、音樂到生活）。再加上他的性向。混在這位黑人天才鋼琴家身上的一切，讓他成為一個孤獨的皇帝，無法確定自己是什麼？

印象中（當時一閃而過，留下印象評論，但不確定是從哪看到）有人批評說《幸福綠皮書》雖然把角色設定成與常識相反的樣子，事實上仍是一個：黑人被白人拯救的故事。看完我覺得這樣的評論好像也沒有錯，但《幸福綠皮書》仍然很棒。

它讓我想起孫得欽寫的一首（應該是）詩：

正面的反面
是反面
反面的反面
是正面
那政治正確的
反面呢
沒想到吧
仍然
是
政治正確

「政治不正確」的反面原來也是「政治不正確」。所以正確不正確又如何呢？最重要的是：它拍得好。我喜歡這個故事。